The flugelhorn is indeed a transposing instrument, in Bb. That means it plays a tone (not semitone) lower than written. If you play a written C on a flugelhorn, it will really be a Bb. The flugelhorn is a wind instrument, which will not play in tune by default.