The phrase I've been noticing is "go sideways," in the sense of fall apart or come to a bad end. Talk-show host David Letterman used it Monday night in a monologue about Mother's Day. Everything's fine until people sit down to dinner, he said, at which point something always "goes sideways."